“ Mon ami , ” he said , turning to me , “ somebody stepped on that cup , grinding it to powder , and the reason they did so was either because it contained strychnine or — which is far more serious — because it did not contain strychnine ! ”
«Mon ami», — сказал он, обращаясь ко мне, — «кто-то наступил на эту чашку, измельчив ее в порошок, и причина, по которой они это сделали, заключалась либо в том, что в ней содержался стрихнин, либо — что гораздо серьезнее — в том, что в ней не было стрихнина. !”