“ No , you are right , ” he said , “ it is not as though there was a blood tie . She has been kind and generous to these Cavendishes , but she was not their own mother . Blood tells — always remember that — blood tells . ”
«Нет, вы правы, — сказал он, — это не значит, что здесь была кровная связь. Она была добра и щедра к этим Кавендишам, но не была их собственной матерью. Кровь говорит — всегда помните об этом — кровь говорит.