“ Yes , indeed , ” said Poirot seriously . “ I know Mademoiselle Cynthia . It is by the charity of that good Mrs . Inglethorp that I am here . ” Then , as I looked at him inquiringly : “ Yes , my friend , she had kindly extended hospitality to seven of my countrypeople who , alas , are refugees from their native land . We Belgians will always remember her with gratitude . ”
— Да, действительно, — серьезно сказал Пуаро. «Я знаю мадемуазель Синтию. Я здесь благодаря милости доброй миссис Инглторп. Затем, когда я вопросительно посмотрел на него: «Да, мой друг, она любезно оказала гостеприимство семерым моим соотечественникам, которые, увы, являются беженцами из своей родной земли. Мы, бельгийцы, всегда будем помнить ее с благодарностью».