I gathered from the little nurse ’ s expression that there was not the least likelihood of her having the hardihood to retail this message to the dreaded “ Sister ” .
По выражению лица маленькой медсестры я понял, что не было ни малейшей вероятности того, что у нее хватит смелости передать это послание ужасной «Сестре».