“ I am now coming to the point of my visit . My uncle left a most extraordinary will . By its terms , Crabtree Manor and its contents are to be at my disposal for a year from his death — ‘ during which time my clever niece may prove her wits , ’ the actual words run . At the end of that period , ‘ my wits having proved better than hers , ’ the house and all my uncle ’ s large fortune pass to various charitable institutions . ”
«Теперь я подхожу к цели моего визита. Мой дядя оставил самое необычное завещание. По его условиям, поместье Крэбтри и его содержимое должны находиться в моем распоряжении в течение года после его смерти — «в течение этого времени моя умная племянница сможет доказать свою смекалку», как говорится в реальных словах. По истечении этого периода, «мой ум оказался лучше ее», дом и все большое состояние моего дяди переходят в различные благотворительные учреждения».