The police surgeon had made his examination of the body , and it was now lying on the couch . I saw the face for the first time — the olive complexion , the long nose , the luxuriant black moustache , and the full red lips drawn back from the dazzlingly white teeth . Not altogether a pleasant face .
Полицейский хирург осмотрел тело, и теперь оно лежало на диване. Я впервые увидел лицо — оливковый цвет лица, длинный нос, пышные черные усы и полные красные губы, отведенные назад от ослепительно белых зубов. Не совсем приятное лицо.