I recognized in our new visitor Dr . Hawker ’ s housekeeper , Miss Rider . The doctor was a bachelor , and lived in a gloomy old house a few streets away . The usually placid Miss Rider was now in a state bordering on incoherence .
Я узнал в нашей новой гостье экономку доктора Хокера, мисс Райдер. Доктор был холостяком и жил в мрачном старом доме в нескольких улицах отсюда. Обычно спокойная мисс Райдер теперь находилась в состоянии, граничащем с бессвязностью.