“ You tell me Madame Davenheim is not a very intelligent woman . Nevertheless I think that if you took her to Bow Street and confronted her with the man Billy Kellett , she would recognize him ! In spite of the fact that he has shaved his beard and moustache and those bushy eyebrows , and has cropped his hair close . A woman nearly always knows her husband , though the rest of the world may be deceived ! ”
«Вы говорите мне, что мадам Давенхейм не очень умная женщина. Тем не менее я думаю, что если бы вы отвезли ее на Боу-стрит и предъявили ей Билли Келлетта, она бы его узнала! Несмотря на то, что он сбрил бороду, усы и густые брови и коротко подстриг волосы. Женщина почти всегда знает своего мужа, хотя остальной мир может быть обманут!»