Poirot gently collected every fragment of shell from his plate , placed them in the egg - cup , and reversed the empty egg - shell on top of them . This little operation concluded , he smiled on the neat effect , and then beamed affectionately on us both .
Пуаро осторожно собрал со своей тарелки все кусочки скорлупы, положил их в подставку для яиц и перевернул сверху пустую яичную скорлупу. Завершив эту небольшую операцию, он улыбнулся, увидев изящный эффект, а затем нежно улыбнулся нам обоим.