His arrangements completed , he makes an appointment with Mr . Lowen ( who has been imprudent enough in the past to cross the great man once or twice ) , drills a hole in the safe , leaves orders that the guest is to be shown into the study , and walks out of the house — where ? ” Poirot stopped , and stretched out his hand for another boiled egg . He frowned . “ It is really insupportable , ” he murmured , “ that every hen lays an egg of a different size ! What symmetry can there be on the breakfast table ? At least they should sort them in dozens at the shop ! ”
Его приготовления завершены, он назначает встречу с мистером Лоуэном (который в прошлом был достаточно неосторожен, чтобы раз или два перечить великому человеку), просверливает дыру в сейфе, оставляет приказ провести гостя в кабинет. и выходит из дома — куда? Пуаро остановился и протянул руку за еще одним вареным яйцом. Он нахмурился. — Это действительно невыносимо, — пробормотал он, — что каждая курица несет яйцо разной величины! Какая симметрия может быть на столе для завтрака? По крайней мере, в магазине их надо рассортировать десятками!»