He seemed lost in reflection , his brow knitted , as though with some supreme mental effort . I felt that at last his keen intellect was asserting itself . What would his first words be ? We were not long left in doubt . With a sigh , the tension of his attitude relaxed , and turning to Japp , he asked :
Он казался погруженным в размышления, его брови нахмурились, как будто от какого-то невероятного умственного усилия. Я чувствовал, что наконец-то его острый ум взял верх. Какими будут его первые слова? Мы недолго оставались в сомнениях. Со вздохом напряжение в его позе расслабилось, и, повернувшись к Джеппу, он спросил:
