“ About a quarter of an hour later a tall , dark man with a thick black moustache rang the front - door bell , and explained that he had an appointment with Mr . Davenheim . He gave the name of Lowen , and in accordance with the banker ’ s instructions was shown into the study . Nearly an hour passed . Mr . Davenheim did not return . Finally Mr . Lowen rang the bell , and explained that he was unable to wait any longer , as he must catch his train back to town . Mrs . Davenheim apologized for her husband ’ s absence , which seemed unaccountable , as she knew him to have been expecting the visitor . Mr . Lowen reiterated his regrets and took his departure .
Примерно через четверть часа высокий смуглый мужчина с густыми черными усами позвонил в дверь входной двери и объяснил, что у него назначена встреча с мистером Давенхеймом. Он назвал имя Лоуэна и в соответствии с инструкциями банкира был проведен в кабинет. Прошло почти час. Мистер Давенхейм не вернулся. Наконец мистер Лоуэн позвонил и объяснил, что не может больше ждать, так как ему нужно успеть на поезд обратно в город. Миссис Давенхайм извинилась за отсутствие мужа, которое казалось необъяснимым, поскольку она знала, что он ждал гостя. Г-н Лоуэн еще раз выразил сожаление и удалился.