Japp slapped his knee . “ Hanged if I don ’ t take you at your word . Bet you a fiver that you can ’ t lay your hand — or rather tell me where to lay my hand — on Mr . Davenheim , dead or alive , before a week is out . ”
Джепп хлопнул себя по колену. — Повесят, если я не поверю тебе на слово. Держу пари на пятерку, что вы не сможете приложить руку – или, скорее, сказать мне, где приложить руку – к мистеру Давенхейму, живому или мертвому, раньше, чем пройдет неделя.
