“ By the clever linguistic Captain Daniels . As soon as the Prime Minister is unconscious , Daniels picks up the speaking - tube , and directs O ’ Murphy to turn to the right , which the chauffeur , quite unsuspicious , does . A few yards down that unfrequented road , a large car is standing , apparently broken down . Its driver signals to O ’ Murphy to stop . O ’ Murphy slows up . The stranger approaches .
«От умного лингвиста капитана Дэниелса. Как только премьер-министр теряет сознание, Дэниелс берет переговорную трубку и приказывает О'Мерфи повернуть направо, что и делает совершенно ничего не подозревающий шофер. В нескольких ярдах от этой малолюдной дороги стоит большая машина, по-видимому, сломанная. Его водитель сигнализирует О'Мерфи, чтобы тот остановился. О'Мерфи замедляется. Незнакомец приближается.