We deviated from the main road more than once , and occasionally stopped at a small building , which I had no difficulty in recognizing as a cottage hospital . Poirot only spent a few minutes at each , but at every halt his radiant assurance was more and more restored .
Мы не раз отклонялись от главной дороги и время от времени останавливались у небольшого здания, в котором я без труда узнал коттеджную больницу. На каждом из них Пуаро тратил всего несколько минут, но на каждой остановке его сияющая уверенность все более и более восстанавливалась.