And for five long hours the little man sat motionless , blinking his eyelids like a cat , his green eyes flickering and becoming steadily greener and greener . The Scotland Yard man was obviously contemptuous , Major Norman was bored and impatient , and I myself found the time pass with wearisome slowness .
И долгих пять часов человечек сидел неподвижно, моргая веками, как кошка, его зеленые глаза мерцали и становились все зеленее и зеленее. Сотрудник Скотленд-Ярда вел себя явно пренебрежительно, майор Норман был скучающим и нетерпеливым, а я сам обнаружил, что время текло с утомительной медлительностью.
