There is not much against him , except the fact that nothing is known of his antecedents , and that he speaks too many languages for a good Englishman ! ( Pardon me , mon ami , but , as linguists , you are deplorable ! ) Now for him , we have the fact that he was found gagged , bound , and chloroformed — which does not look as though he had anything to do with the matter . ”
Против него мало что имеется, кроме того факта, что о его происхождении ничего не известно и что он говорит на слишком многих языках для хорошего англичанина! (Простите, mon ami, но как лингвисты вы жалки!) Теперь о нем мы знаем тот факт, что его нашли с кляпом во рту, связанным и хлороформом, что, похоже, не имеет к этому никакого отношения. »