“ For some unknown reason , ” continued Lord Estair , “ the Premier ’ s car left the main road . The police car , unaware of the deviation , continued to keep to the high road . At a short distance down the unfrequented lane , the Prime Minister ’ s car was suddenly held up by a band of masked men . The chauffeur — — ”
— По какой-то неизвестной причине, — продолжал лорд Эстер, — машина премьера выехала с главной дороги. Полицейская машина, не подозревая об отклонении, продолжала держаться по шоссе. На небольшом расстоянии от малолюдного переулка автомобиль премьер-министра внезапно остановила группа людей в масках. Шофер…