The first sight that met my eyes was Poirot , looking even more diminutive than usual , sandwiched between the Opalsens , beaming in a state of placid satisfaction .
Первым, что бросилось мне в глаза, был Пуаро, выглядевший еще более миниатюрным, чем обычно, зажатый между Опалсенами и сияющий в состоянии безмятежного удовлетворения.