“ Yes , sir . It stands to reason . She hadn ’ t time to take them out of the room . The lady ’ s discovering the robbery so soon upset her plans . No , they ’ re here right enough . One of the two must have hidden them — and it ’ s very unlikely for the chambermaid to have done so . ”
"Да сэр. Это само собой разумеющееся. У нее не было времени вынести их из комнаты. Дама так скоро обнаружила ограбление, что нарушило ее планы. Нет, они здесь, прямо здесь. Кто-то из двоих, должно быть, спрятал их, а горничная вряд ли это сделала.