“ You ’ re a liar — do you hear ? ” said the chambermaid , advancing upon her . “ Stole ’ em yourself , and want to put it on me . Why , I was only in the room about three minutes before the lady come up , and then you were sitting here the whole time , as you always do , like a cat watching a mouse . ”
— Ты лжец, ты слышишь? сказала горничная, приближаясь к ней. — Украл их сам и хочешь свалить на меня. Да ведь я был в комнате всего за три минуты до того, как подошла дама, а ты все время сидел здесь, как всегда, как кошка, наблюдающая за мышью.
