Saturday evening saw us dining at the Grand Metropolitan in the midst of a gay throng . All the world and his wife seemed to be at Brighton . The dresses were marvellous , and the jewels — worn sometimes with more love of display than good taste — were something magnificent .
В субботу вечером мы ужинали в «Гранд Метрополитен» посреди веселой толпы. Казалось, весь мир и его жена собрались в Брайтоне. Платья были изумительны, а драгоценности, которые иногда носили скорее из любви к показухе, чем к хорошему вкусу, были чем-то великолепным.
