He was not nearly so sunburnt as the others , and that fact , coupled with a certain haggardness round the eyes , made him look older than his twenty - two years . He was clearly endeavouring to bear up under a severe mental strain .
Он был далеко не таким загорелым, как другие, и этот факт, в сочетании с некоторой изможденностью вокруг глаз, делал его старше своих двадцати двух лет. Он явно старался выдержать тяжелое умственное напряжение.