“ Well , there is Dr . Tosswill , a minor official connected with the British Museum ; Mr . Schneider of the Metropolitan Museum in New York ; a young American secretary ; Dr . Ames , who accompanies the expedition in his professional capacity ; and Hassan , my husband ’ s devoted native servant . ”
«Ну, есть доктор Тоссвилл, мелкий чиновник, связанный с Британским музеем; г-н Шнайдер из Метрополитен-музея в Нью-Йорке; молодой американский секретарь; доктор Эймс, сопровождающий экспедицию в своем профессиональном качестве; и Хасан, преданный местный слуга моего мужа».