All is clear , the case begins to explain itself . The sealed packet is only a dummy , and the moment of its substitution must be in the office in the Bank . It would be an easy matter for any of the three men present to have prepared a duplicate package which could be substituted for the genuine one . Très bien , the bonds are mailed to a confederate in New York , with instructions to sell as soon as the Olympia is in , but some one must travel on the Olympia to engineer the supposed moment of the robbery . ”
Все ясно, дело начинает объясняться само собой. Запечатанный пакет является лишь макетом, и момент его замены должен быть в офисе Банка. Для любого из троих присутствующих мужчин было бы легко подготовить дубликат пакета, который можно было бы заменить подлинным. Очень хорошо, облигации отправляются сообщнику в Нью-Йорк с указанием продать их, как только «Олимпия» прибудет, но кто-то должен отправиться на «Олимпию», чтобы спланировать предполагаемый момент ограбления. »