“ The thing stared me in the face , Monsieur Poirot . I couldn ’ t have missed it . My cabin trunk was half out from under the bunk and all scratched and cut about where they ’ d tried to force the lock . ”
«Эта штука смотрела мне в лицо, месье Пуаро. Я не мог это пропустить. Багажник моей каюты наполовину вылез из-под койки и весь исцарапан и порезан в том месте, где они пытались взломать замок.