Presently there was a rending sound , and a little circle of light appeared through the door . It was extinguished immediately and then the door was slowly opened . Poirot and I flattened ourselves against the wall . I heard a man ’ s breathing as he passed us . Then he flashed on his torch , and as he did so , Poirot hissed in my ear :
Вскоре послышался рвущийся звук, и из двери появился небольшой кружок света. Его сразу же потушили, а затем дверь медленно открылась. Мы с Пуаро прижались к стене. Я услышал дыхание мужчины, когда он проходил мимо нас. Затем он зажег фонарик, и при этом Пуаро прошипел мне на ухо: