“ Well , there it was . There were the two possibilities . Did Black ’ s story suggest an ingenious method of committing suicide to Mr . Maltravers , or did his other listener , the wife , see an equally ingenious method of committing murder ? I inclined to the latter view
«Ну, вот оно. Было две возможности. Подсказала ли история Блэка гениальный способ покончить жизнь самоубийством мистеру Мэлтраверсу, или другая его слушательница, жена, увидела столь же изобретательный метод совершения убийства? Я склоняюсь к последней точке зрения