“ Yes , I did tell them that story now that I come to think of it . Chap shot himself on a farm out there . Did it with a rook rifle through the roof of the mouth , bullet lodged in the brain . Doctors were no end puzzled over it — there was nothing to show except a little blood on the lips . But what — — ”
«Да, я рассказал им эту историю, если подумать. Чап застрелился там на ферме. Сделал это из ладейной винтовки через нёбо, пуля застряла в мозгу. Врачи были очень озадачены этим: кроме небольшой крови на губах, ничего не было видно. Но что--"