“ My old uncle in Scotland died unexpectedly and left me some money . Under the circumstances I thought it better to cancel my passage . Then I saw this bad news in the paper and I came down to see if there was anything I could do . You ’ ll want some one to look after things for you a bit perhaps . ”
«Мой старый дядя в Шотландии неожиданно умер и оставил мне немного денег. В сложившихся обстоятельствах я решил, что лучше отменить поездку. Потом я увидел в газете эту плохую новость и пришел посмотреть, могу ли я что-нибудь сделать. Возможно, тебе захочется, чтобы кто-нибудь присмотрел за тобой.