A tall young man was striding up the drive towards us . He passed us without making any sign , but I noted that he was not ill - looking , with a lean , deeply bronzed face that spoke of life in a tropic clime . A gardener who was sweeping up leaves had paused for a minute in his task , and Poirot ran quickly up to him .
К нам по дороге шел высокий молодой человек. Он прошел мимо нас, не сделав никакого знака, но я заметил, что он не был некрасивым, с худощавым, глубоко загорелым лицом, говорящим о жизни в тропическом климате. Садовник, подметавший листья, на минуту остановился в своей работе, и Пуаро быстро подбежал к нему.