“ Épatant ! ” murmured Poirot . “ Without doubt a romance of the first water . ” He turned to Mary Marvell . “ And you are not afraid , madame ? You have no superstitious terrors ? You do not fear to introduce these two Siamese twins to each other lest a Chinaman should appear and , hey presto ! whisk them both back to China ? ”
"Удивительный!" — пробормотал Пуаро. «Без сомнения, романтика первой воды». Он повернулся к Мэри Марвелл. — И вы не боитесь, мадам? У вас нет суеверных ужасов? Вы не боитесь познакомить этих двух сиамских близнецов друг с другом, чтобы не появился китаец, и, эй, вуаля! увезти их обоих обратно в Китай?