B1

Dialogue

A Discussion About Dream Careers / Дискуссия о карьере снов

1
Emma: Hey, Mark!

Эмма: Эй, Марк!
2
How's it going?

Как дела?
3
You look deep in thought. Mark: Hi, Emma!

Вы посмотрите глубоко в мысли. Марк: Привет, Эмма!
4
I'm good, just thinking about my dream job.

Я в порядке, просто думаю о работе моей мечты.
5
It's such a big decision, and I'm not sure what to choose. Emma: I know what you mean.

Это такое большое решение, и я не уверен, что выбрать. Эмма: Я знаю, что ты имеешь в виду.
6
There are so many options, and it's hard to know which path is right.

Есть так много вариантов, и трудно понять, какой путь правильный.
7
What fields are you considering?

Какие поля вы рассматриваете?
8
Mark: I'm interested in technology, especially software development.

Марк: Меня интересует технология, особенно разработка программного обеспечения.
9
I love solving problems and creating new things.

Я люблю решать проблемы и создавать новые вещи.
10
What about you?

А вы?
11
Emma: That's a great choice!

Эмма: Это отличный выбор!
12
Technology is the future.

Технология - это будущее.
13
I'm thinking about studying environmental science.

Я думаю об изучении экологической науки.
14
I want to work on solving climate change and protecting the planet. Mark: That's such an important field.

Я хочу поработать над решением изменения климата и защите планеты. Марк: Это такое важное поле.
15
The world needs more people like you.

Миру нужно больше таких людей, как ты.
16
Have you thought about specific jobs in environmental science?

Вы думали о конкретной работе в области экологической науки?
17
Emma: Yes, I'm interested in becoming an environmental consultant or working for an NGO.

Эмма: Да, я заинтересован в том, чтобы стать экологическим консультантом или работать в НПО.
18
I want to make a real impact.

Я хочу оказать реальное влияние.
19
What about you?

А вы?
20
Do you have a dream job in mind?

У вас есть работа мечты?
21
Mark: I'd love to work for a big tech company like Google or Microsoft.

Марк: Я хотел бы работать в такой крупной технологической компании, как Google или Microsoft.
22
Eventually, I might start my own software company.

В конце концов, я мог бы запустить свою собственную компанию по разработке программного обеспечения.
23
It's a competitive field, but I'm ready to work hard. Emma: That sounds exciting!

Это конкурентная область, но я готов усердно работать. Эмма: Это звучит захватывающе!
24
Do you think you'll need to study abroad to achieve your goals?

Как вы думаете, вам нужно учиться за границей, чтобы достичь ваших целей?
25
Mark: I'm not sure.

Марк: Я не уверен.
26
Some of the best tech programs are in the US, but studying abroad is expensive.

Некоторые из лучших технических программ в США, но обучение за границей стоит дорого.
27
I might start with a local university and then consider a master's degree abroad.

Я мог бы начать с местного университета, а затем рассмотреть степень магистра за границу.
28
What about you?

А вы?
29
Emma: I'm thinking about studying in Europe.

Эмма: Я думаю об учебе в Европе.
30
Many universities there have strong environmental science programs, and it would be a great experience.

Многие университеты там имеют сильные программы по экологической науке, и это будет отличным опытом.
31
Have you started preparing for university applications?

Вы начали готовиться к университетским заявлениям?
32
Mark: Yes, I'm working on my personal statement and preparing for entrance exams.

Марк: Да, я работаю над своим личным заявлением и готовлюсь к вступительным экзаменам.
33
It's a lot of work, but I think it's worth it.

Это большая работа, но я думаю, что это того стоит.
34
What about you?

А вы?
35
Emma: Same here.

Эмма: То же самое здесь.
36
I'm also looking for internships to gain some experience.

Я также ищу стажировки, чтобы получить некоторый опыт.
37
I think it will help me stand out in my applications.

Я думаю, что это поможет мне выделиться в моих приложениях.
38
Do you have any work experience?

У вас есть опыт работы?
39
Mark: Not yet, but I'm planning to apply for a summer internship at a tech company.

Марк: Пока нет, но я планирую подать заявку на летнюю стажировку в технологической компании.
40
I think it will give me a better idea of what the industry is like.

Я думаю, что это даст мне лучшее представление о том, на что похожа индустрия.
41
What do you think is the most important skill for your future career?

Как вы думаете, что является самым важным навыком для вашей будущей карьеры?
42
Emma: I think communication is key.

Эмма: Я думаю, что общение является ключевым.
43
Whether it's writing reports or presenting ideas, being able to communicate effectively is crucial.

Будь то написание отчетов или представление идей, способность эффективно общаться имеет решающее значение.
44
What about you?

А вы?
45
Mark: For me, it's problem-solving.

Марк: Для меня это решение проблем.
46
In software development, you need to think critically and find creative solutions.

В разработке программного обеспечения вам нужно критически думать и найти креативные решения.
47
It's challenging, but I enjoy it. Emma: That makes sense.

Это сложно, но мне это нравится. Эмма: Это имеет смысл.
48
Well, good luck with everything, Mark.

Ну, удачи во всем, Марк.
49
I'm sure you'll do great. Mark: Thanks, Emma!

Я уверен, что ты поступишь отлично. Марк: Спасибо, Эмма!
50
Good luck to you too.

Удачи тебе тоже.
51
Let's keep each other updated on our progress. Emma: Definitely!

Давайте будем держать друг друга в курсе нашего прогресса. Эмма: Определенно!
52
See you later, Mark. Mark: See you, Emma!

Увидимся позже, Марк. Марк: Увидимся, Эмма!
53

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому