Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

B1 Тексты

Dialogue / Диалоги

Planning for Higher Education / Планирование высшего образования

1
Sophia: Hey, Daniel!

София: Эй, Даниэль!
2
Long time no see.

Давно не виделись.
3
How have you been?

Как твои дела?
4
Daniel: Hi, Sophia!

Даниэль: Привет, София!
5
I've been good, thanks.

Я был хорош, спасибо.
6
Just busy thinking about my future.

Просто занят думать о моем будущем.
7
How about you?

А ты?
8
Sophia: Same here.

София: То же самое здесь.
9
I've been researching universities and trying to figure out what I want to study.

Я исследовал университеты и пытаюсь выяснить, что я хочу изучать.
10
It's a big decision. Daniel: I know what you mean.

Это большое решение. Даниэль: Я знаю, что ты имеешь в виду.
11
There are so many options, and it's hard to choose.

Есть так много вариантов, и это трудно выбрать.
12
What fields are you considering?

Какие поля вы рассматриваете?
13
Sophia: I'm really interested in environmental science.

София: Я действительно заинтересован в экологической науке.
14
I want to work on solving climate change and protecting the planet.

Я хочу поработать над решением изменения климата и защите планеты.
15
What about you?

А вы?
16
Daniel: That's such an important field.

Даниэль: Это такое важное поле.
17
I'm thinking about studying business and economics.

Я думаю об изучении бизнеса и экономики.
18
I want to work in international trade or maybe start my own company someday. Sophia: That sounds exciting!

Я хочу когда -нибудь работать в международной торговле или, возможно, начать свою собственную компанию. София: Это звучит захватывающе!
19
Do you have any specific universities in mind?

У вас есть какие -то конкретные университеты?
20
Daniel: Yes, I'm looking at Global University and City Business School.

Даниэль: Да, я смотрю в глобальную университетскую и городскую бизнес -школу.
21
Both have strong programs in business.

Оба имеют сильные программы в бизнесе.
22
What about you?

А вы?
23
Sophia: I'm considering Green University and Nature Institute.

София: Я рассматриваю Грин Университет и Институт природы.
24
They both have excellent environmental science programs.

У них оба отличные программы по экологической науке.
25
Have you visited any campuses yet?

Вы уже посещали кампусы?
26
Daniel: I visited Global University last month.

Даниэль: Я посетил Глобальный университет в прошлом месяце.
27
The campus is amazing, and the students seem really motivated.

Кампус потрясающий, и студенты кажутся действительно мотивированными.
28
I'm planning to visit City Business School next week.

Я планирую посетить городскую бизнес -школу на следующей неделе.
29
Have you visited any?

Вы посетили?
30
Sophia: Not yet, but I'm planning to visit Green University next month.

София: Пока нет, но я планирую посетить Гринский университет в следующем месяце.
31
I think seeing the campus will help me decide.

Я думаю, что видение кампуса поможет мне решить.
32
What do you think is the most important factor when choosing a university?

Как вы думаете, что является наиболее важным фактором при выборе университета?
33
Daniel: For me, it's the quality of the program and the opportunities for internships.

Даниэль: Для меня это качество программы и возможности для стажировки.
34
I want to gain practical experience while studying.

Я хочу получить практический опыт во время обучения.
35
What about you?

А вы?
36
Sophia: I agree about the program quality, but I also care about the university's commitment to sustainability.

София: Я согласен с качеством программы, но я также забочусь о приверженности университета к устойчивому развитию.
37
I want to be part of a community that values the environment. Daniel: That makes sense.

Я хочу быть частью сообщества, которое ценит окружающую среду. Даниэль: Это имеет смысл.
38
It's important to choose a place that aligns with your values.

Важно выбрать место, которое соответствует вашим ценностям.
39
Have you thought about studying abroad?

Вы думали об обучении за границей?
40
Sophia: Yes, I've considered it.

София: Да, я рассмотрел это.
41
Some European universities have great environmental science programs, and studying abroad would be an amazing experience.

Некоторые европейские университеты имеют отличные программы по экологической науке, и обучение за границей было бы удивительным опытом.
42
What about you?

А вы?
43
Daniel: I've thought about it too, but I think I'll stay local for my bachelor's degree and maybe go abroad for a master's.

Даниэль: Я тоже об этом думал, но я думаю, что останусь местным для получения степени бакалавра и, возможно, уйду за границу за мастером.
44
It depends on the opportunities. Sophia: That's a good plan.

Это зависит от возможностей. София: Это хороший план.
45
By the way, how are you preparing for the application process?

Кстати, как вы готовитесь к процессу подачи заявки?
46
Daniel: I'm working on my personal statement and gathering recommendation letters.

Даниэль: Я работаю над своим личным заявлением и собираю рекомендательные письма.
47
It's a lot of work, but I think it's worth it.

Это большая работа, но я думаю, что это того стоит.
48
What about you?

А вы?
49
Sophia: Same here.

София: То же самое здесь.
50
I'm also preparing for the entrance exams.

Я также готовлюсь к вступительным экзаменам.
51
It's stressful, but I'm trying to stay organized.

Это стресс, но я пытаюсь оставаться организованным.
52
Do you have any tips for managing the stress?

У вас есть какие -либо советы по управлению стрессом?
53
Daniel: I try to take breaks and not overwork myself.

Даниэль: Я стараюсь делать перерывы, а не переутомлять себя.
54
Exercise and spending time with friends also help.

Упражнения и проводить время с друзьями также помогают.
55
It's important to stay balanced. Sophia: That's great advice.

Важно оставаться сбалансированным. София: Это отличный совет.
56
I'll try to follow it.

Я постараюсь следовать за этим.
57
Thanks, Daniel.

Спасибо, Даниэль.
58
It's been really helpful talking to you about this. Daniel: Same here, Sophia.

Было очень полезно поговорить с вами об этом. Даниэль: То же самое, София.
59
Let's keep supporting each other through this process.

Давайте продолжим поддерживать друг друга через этот процесс.
60
Good luck with everything!

Удачи со всем!
61
Sophia: Thanks, Daniel!

София: Спасибо, Даниэль!
62
Good luck to you too.

Удачи тебе тоже.
63
See you soon!

До скорой встречи!
64
Daniel: See you, Sophia!

Даниэль: Увидимся, София!
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому