B1

Dialogue

Strategies for Exam Preparation / Стратегии для подготовки к экзамену

1
Emma: Hey, Mark!

Эмма: Эй, Марк!
2
How's it going?

Как дела?
3
You look a bit tired. Mark: Hi, Emma.

Вы выглядите немного усталым. Марк: Привет, Эмма.
4
I'm okay, just a bit overwhelmed.

Я в порядке, просто немного ошеломлен.
5
I have two big exams coming up, and I'm not sure how to manage everything. Emma: I understand.

У меня есть два больших экзамена, и я не уверен, как все управлять. Эмма: Я понимаю.
6
Exams can be really stressful.

Экзамены могут быть действительно напряженными.
7
Which subjects are you studying for?

На какие предметы вы учитесь?
8
Mark: I have a history exam and a biology exam.

Марк: У меня есть исторический экзамен и биологический экзамен.
9
Both require a lot of memorization, and I'm struggling to keep up. Emma: That sounds tough.

Оба требуют много запоминания, и я изо всех сил пытаюсь не отставать. Эмма: Звучит сложно.
10
Have you tried making a study plan?

Вы пытались составить план обучения?
11
It might help you organize your time better. Mark: I started one, but I keep falling behind.

Это может помочь вам лучше организовать ваше время. Марк: Я начал один, но я продолжаю отставать.
12
There's just so much material to cover. Emma: Maybe you need to break it down into smaller chunks.

Там так много материала, чтобы покрыть. Эмма: Может быть, вам нужно разбить его на более мелкие куски.
13
Focus on one topic at a time instead of trying to do everything at once. Mark: That's a good idea.

Сосредоточьтесь на одной теме за раз вместо того, чтобы пытаться сделать все сразу. Марк: Это хорошая идея.
14
I think I'm trying to do too much in one day.

Я думаю, что я пытаюсь сделать слишком много за один день.
15
How do you usually prepare for exams?

Как вы обычно готовитесь к экзаменам?
16
Emma: I start by reviewing the syllabus and identifying the most important topics.

Эмма: Я начинаю с рассмотрения программы и определения наиболее важных тем.
17
Then I create a schedule, dedicating specific days to each topic.

Затем я создаю расписание, посвящая определенную дни каждой теме.
18
I also take short breaks to avoid burnout. Mark: That sounds really organized.

Я также делаю короткие перерывы, чтобы избежать выгорания. Марк: Это звучит действительно организовано.
19
Do you use any specific study techniques?

Вы используете какие -либо конкретные методы обучения?
20
Emma: Yes, I use flashcards for memorization and practice tests to check my understanding.

Эмма: Да, я использую карточки для запоминания и практических тестов, чтобы проверить мое понимание.
21
For subjects like history, I try to connect events to create a timeline.

Для таких предметов, как история, я пытаюсь подключить события для создания графиков.
22
It helps me remember better. Mark: That's smart.

Это помогает мне лучше помнить. Марк: Это умно.
23
I think I need to try that for history.

Я думаю, что мне нужно попробовать это для истории.
24
For biology, I'm having trouble with all the scientific terms. Emma: Maybe you can create diagrams or mind maps.

Для биологии у меня проблемы со всеми научными терминами. Эмма: Может быть, вы можете создать диаграммы или карты разума.
25
Visual aids can make complex information easier to understand. Mark: That's a great suggestion.

Визуальные пособия могут облегчить понимание сложной информации. Марк: Это отличное предложение.
26
I'll give it a try.

Я попробую.
27
Do you think studying with a group would help?

Как вы думаете, обучение с группой поможет?
28
Emma: It depends.

Эмма: Это зависит.
29
If the group stays focused, it can be really helpful.

Если группа остается сосредоточенной, это может быть действительно полезно.
30
You can quiz each other and explain topics to one another.

Вы можете тестировать друг друга и объяснить темы друг другу.
31
But if it turns into a social gathering, it might not be productive. Mark: Haha, true.

Но если это превратится в общественное собрание, это может быть не продуктивным. Марк: Ха -ха, правда.
32
I think I'll try studying with a couple of classmates who are serious about the exams.

Я думаю, что попробую учиться с парой одноклассников, которые серьезно относятся к экзаменам.
33
Thanks for the advice, Emma. Emma: You're welcome, Mark.

Спасибо за совет, Эмма. Эмма: Добро пожаловать, Марк.
34
Remember to take care of yourself too.

Не забудьте позаботиться о себе.
35
Make sure you're eating well and getting enough sleep. Mark: That's another thing I struggle with.

Убедитесь, что вы хорошо едите и выспались. Марк: Это еще одна вещь, с которой я борюсь.
36
I often stay up late studying, but then I'm too tired to focus the next day. Emma: I used to do that too, but now I prioritize sleep.

Я часто не спать поздно учиться, но потом я слишком устал, чтобы сосредоточиться на следующий день. Эмма: Раньше я это делал, но теперь я приоритет сон.
37
A well-rested brain works much better than a tired one. Mark: You're right.

Хорошо охваченный мозг работает намного лучше, чем уставший. Марк: Ты прав.
38
I'll try to stick to a regular sleep schedule.

Я постараюсь придерживаться регулярного графика сна.
39
Thanks for all your help, Emma.

Спасибо за вашу помощь, Эмма.
40
I feel a bit less stressed now. Emma: I'm glad to hear that.

Сейчас я чувствую себя немного менее напряженным. Эмма: Я рада это слышать.
41
You've got this, Mark!

У тебя это, Марк!
42
Let me know if you need any more tips. Mark: I will.

Дайте мне знать, если вам нужно больше советов. Марк: Я буду.
43
Thanks again, Emma.

Еще раз спасибо, Эмма.
44
See you later!

Увидимся позже!
45
Emma: See you, Mark!

Эмма: Увидимся, Марк!
46
Good luck with your exams!

Удачи с экзаменами!
47

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому