B1

Dialogue

The Art of Giving and Receiving Compliments / Искусство дачи и получения комплиментов

1
Sophia: Hey, Daniel!

София: Эй, Даниэль!
2
How's it going?

Как дела?
3
Daniel: Hi, Sophia!

Даниэль: Привет, София!
4
I'm doing well, thanks.

У меня все хорошо, спасибо.
5
How about you?

А ты?
6
You look really happy today. Sophia: Thank you!

Вы выглядите действительно счастливым сегодня. София: Спасибо!
7
I am happy.

Я счастлив.
8
I just finished a big project at work, and my team loved it. Daniel: That's fantastic!

Я только что закончил большой проект на работе, и моей команде это понравилось. Даниэль: Это фантастика!
9
I knew you'd do great.

Я знал, что ты сделаешь отлично.
10
You're one of the most creative people I know. Sophia: Wow, that's such a nice thing to say.

Ты один из самых креативных людей, которых я знаю. София: Вау, это так приятно сказать.
11
Thank you, Daniel.

Спасибо, Даниэль.
12
It means a lot coming from you. Daniel: I mean it.

Это много значит от вас. Даниэль: Я имею в виду.
13
You always come up with such unique ideas.

Вы всегда придумали такие уникальные идеи.
14
By the way, I noticed you've been working out.

Кстати, я заметил, что вы работали.
15
You look really fit!

Ты выглядишь действительно подходящим!
16
Sophia: Haha, thanks!

София: Ха -ха, спасибо!
17
I've been going to the gym regularly.

Я регулярно ходил в спортзал.
18
It's been tough, but your compliment makes it feel worth it. Daniel: It definitely shows.

Это было тяжело, но ваш комплимент заставляет его чувствовать себя того. Даниэль: Это определенно показывает.
19
You have such a positive energy about you. Sophia: You're too kind.

У вас есть такая позитивная энергия о себе. София: Ты слишком добрый.
20
Speaking of positive energy, I have to say, you're always so calm and composed, even in stressful situations.

Говоря о позитивной энергии, я должен сказать, что вы всегда такие спокойные и составленные, даже в стрессовых ситуациях.
21
I really admire that about you. Daniel: Thank you, Sophia.

Я действительно восхищаюсь этим в тебе. Даниэль: Спасибо, София.
22
That's really nice of you to say.

Это действительно мило с твоей стороны.
23
I try to stay calm, but it's not always easy. Sophia: Well, you make it look easy.

Я стараюсь сохранять спокойствие, но это не всегда легко. София: Ну, вы делаете это легко.
24
And your sense of humor always lightens the mood.

И ваше чувство юмора всегда освещает настроение.
25
Remember last week at the meeting?

Помните на прошлой неделе на встрече?
26
You had everyone laughing. Daniel: Haha, I'm glad you enjoyed it.

Вы все смеялись. Даниэль: Ха -ха, я рад, что тебе понравилось.
27
I think humor helps people relax.

Я думаю, что юмор помогает людям расслабиться.
28
But honestly, I admire how you handle challenges.

Но, честно говоря, я восхищаюсь тем, как вы справляетесь с проблемами.
29
You're so determined and focused. Sophia: Thank you, Daniel.

Вы так решительно и сосредоточены. София: Спасибо, Даниэль.
30
I think we make a good team—you with your calmness and me with my determination. Daniel: Absolutely!

Я думаю, что мы делаем хорошую команду - вы с твоим спокойствием и я с моей решимостью. Даниэль: Абсолютно!
31
By the way, I heard you organized a charity event last weekend.

Кстати, я слышал, что вы организовали благотворительное мероприятие в прошлые выходные.
32
How did it go?

Как все прошло?
33
Sophia: It went really well!

София: Все прошло очень хорошо!
34
We raised a lot of money for the local shelter.

Мы собрали много денег на местный приют.
35
I was so happy to see everyone come together. Daniel: That's amazing!

Я был так счастлив видеть, как все собираются вместе. Даниэль: Это потрясающе!
36
You have such a big heart, Sophia.

У тебя такое большое сердце, София.
37
I'm not surprised it was a success.

Я не удивлен, что это был успех.
38
You're great at bringing people together. Sophia: Thank you, Daniel.

Вы великолепны в объединении людей. София: Спасибо, Даниэль.
39
Your support means so much to me.

Ваша поддержка так много значит для меня.
40
You're always so encouraging. Daniel: Well, you deserve it.

Вы всегда так обнадеживаете. Даниэль: Ну, ты это заслужил.
41
You're an incredible person, and I'm lucky to know you. Sophia: And I'm lucky to have a friend like you.

Ты невероятный человек, и мне повезло узнать тебя. София: И мне повезло, что у меня есть такой друг, как ты.
42
Let's catch up again soon, okay?

Давайте скоро снова догнам, хорошо?
43
Daniel: Definitely!

Даниэль: Определенно!
44
See you soon, Sophia. Sophia: See you, Daniel!

Увидимся скоро, София. София: Увидимся, Даниэль!
45

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому