Interesting Facts about Natural Elements / Интересные факты о природных элементах
1
unread messages
It's Interesting To Know that gold can be pounded very thin, so that the height of 280,000 sheets of gold, put one on the top of the other, will be not more than one inch.
Интересно узнать, что золото может быть очень тонким, так что высота 280 000 листов золота, положить одно на верхнюю часть другого, будет не более одного дюйма.
2
unread messages
You can get an idea of how thin this is when you realize that a thousand sheets of the thinnest paper will be an inch thick.
...
Вы можете получить представление о том, как это то, что это тонко, когда вы понимаете, что тысяча листов самой тонкой бумаги будет толщиной в дюйм.
...
3
unread messages
that diamonds are the hardest substance known to us.
что бриллианты - самое сложное вещество, известное нам.
4
unread messages
Diamonds, are much harder than steel or any other metal.
Алмазы, намного сложнее, чем сталь или любой другой металл.
5
unread messages
The only thing which can scratch a diamond is another diamond—no other substance is hard enough.
...
Единственное, что может поцарапать алмаз, - это еще один бриллиант - нет другого вещества достаточно сложно.
...
6
unread messages
that salt consists of two poisons.
Эта соль состоит из двух ядов.
7
unread messages
Salt is made up of the metal, sodium, and the gas, chlorine.
Соль состоит из металла, натрия и газа, хлора.
8
unread messages
Both of these are poisons.
Оба они яды.
9
unread messages
But when they are chemically combined, you can eat them safely.
...
Но когда они химически объединены, вы можете съесть их безопасно.
...
10
unread messages
that helium was discovered on the sun before it was found on earth.
Этот гелий был обнаружен на солнце до того, как он был найден на земле.
11
unread messages
In 1868, by a careful analysis of the sun's rays, scientists concluded that a chemical element, unknown on the earth, must exist on the sun.
В 1868 году, благодаря тщательному анализу солнечных лучей, ученые пришли к выводу, что химический элемент, неизвестный на Земле, должен существовать на солнце.
12
unread messages
They named this element, a gas, helium.
Они назвали этот элемент, газ, гелий.
13
unread messages
Twenty-seven years later, helium was discovered on earth.
...
Двадцать семь лет спустя гелий был обнаружен на земле.
...
14
unread messages
that glass is a liquid.
это стекло - жидкость.
15
unread messages
Though it is hard enough to be called a solid, glass is really a liquid.
Хотя это достаточно сложно, чтобы его называли твердым, стекло действительно жидкость.
16
unread messages
If a piece of glass is left standing in one position, the particles which make up the glass will float downward.
Если кусок стекла остается в одном положении, частицы, которые составляют стекло, будут плавать вниз.
17
unread messages
Old windows are thicker at the bottom than at the top.
...
Старые окна толще внизу, чем вверху.
...
18
unread messages
that mercury is a dry liquid.
Эта ртуть сухая жидкость.
19
unread messages
Mercury is a metal but it is also a liquid.
Меркурий - это металл, но это также жидкость.
20
unread messages
It runs like water and changes its shape according to the container in which it is placed.
Он работает как вода и изменяет свою форму в соответствии с контейнером, в котором он расположен.
21
unread messages
But it will not wet your fingers when you touch it!
Но, когда вы прикоснитесь к ним не намочить ваши пальцы!
22
unread messages
...
...
23
unread messages
that water cannot put out some fires.
эта вода не может выпустить некоторые пожары.
24
unread messages
Water is useless in putting out some kinds of fires—a fire of burning oil, for example.
Вода бесполезна в том, чтобы выпускать некоторые виды пожаров - например, огонь горящего масла.
25
unread messages
As oil is lighter than water, it floats on the surface of the water.
Поскольку масло легче воды, оно плавает на поверхности воды.
26
unread messages
That's why sand, which can smother an oil fire, is much more useful than water in putting out a fire of burning oil.
Вот почему песок, который может задушить нефтяной огонь, гораздо более полезен, чем вода, выпуская огонь горящего масла.