A2

Text

The Land of Story-Books by Robert Louis Stevenson / Страна сюжетных книг Роберта Луи Стивенсона

1 unread messages
At evening when the lamp is lit, Around the fire my parents sit; They sit at home and talk and sing, And do not play at anything. Now, with my little gun, I crawl All in the dark along the wall, And follow round the forest track Away behind the sofa back. There in the night, where none can spy, All in my hunter's camp I lie, And play at books that I have read Till it is time to go to bed. There are the hills, there are the woods, There are my starry solitudes; And there the river by whose brink The roaring lions come to drink. So, when my nurse comes in for me, Home I return across the sea, And go to bed with backward looks At my dear land of Story-books.

Вечер, когда освещается лампа, Вокруг огня мои родители сидят; Они сидят дома, разговаривают и поют, И не играй ни на что. Теперь с моим маленьким пистолетом, Я ползла все в темноте вдоль стены, И следите за лесной дорожкой Вдали за диваном назад. Там ночью, где никто не может шпионить, Все в лагере моего охотника я лгу, И играть в книгах, которые я прочитал Пока не придет время лечь спать. Есть холмы, есть лес, Есть мои звездные соблюдения; И там река, чья граница Ревущие львы приходят пить. Итак, когда моя медсестра приходит ко мне, Домой я возвращаюсь через море, И ложись спать с обратной внешностью На моей дорогой стране сюжетных книг.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому