Читаем и слушаем текст на английском Война за независимость | Уровень a2 | text | Война | продолжалась | в | течение | восьми | лет, | с | 1775 | по | 1783

1

The war lasted for eight years, from 1775 to 1783.

Война продолжалась в течение восьми лет, с 1775 по 1783 год.

2

It was a war between Britain and its colonies in North America which wanted to be free.

Это была война между Великобританией и ее колониями в Северной Америке, которая хотела быть свободным.

3

George Washington was commander-in-chief of the North American army and he did very much for the victory of the colonists. In 1776 the Declaration of Independence was written by Thomas Jefferson and some other people and adopted on July 4.

Джордж Вашингтон был главнокомандующим североамериканской армии, и он очень сделал победу колонистов. В 1776 году Декларация независимости была написана Томасом Джефферсоном и некоторыми другими людьми и принята 4 июля.

4

That is why July 4 is a national holiday in the United States, it is Independence Day and the birthday of the American nation. After the end of the War for Independence in 1783, 16 states were formed and they chose George Washington as their first President.

Вот почему 4 июля является национальным праздником в Соединенных Штатах, это день независимости и день рождения американской нации. После окончания войны за независимость в 1783 году были сформированы 16 штатов, и они выбрали Джорджа Вашингтона в качестве своего первого президента.

A2

Text

The War for Independence / Война за независимость

The war lasted for eight years, from 1775 to 1783.

It was a war between Britain and its colonies in North America which wanted to be free.

George Washington was commander-in-chief of the North American army and he did very much for the victory of the colonists. In 1776 the Declaration of Independence was written by Thomas Jefferson and some other people and adopted on July 4.

That is why July 4 is a national holiday in the United States, it is Independence Day and the birthday of the American nation. After the end of the War for Independence in 1783, 16 states were formed and they chose George Washington as their first President.

A2

Text

The War for Independence / Война за независимость

The war lasted for eight years, from 1775 to 1783.

Перевод

It was a war between Britain and its colonies in North America which wanted to be free.

Перевод

George Washington was commander-in-chief of the North American army and he did very much for the victory of the colonists. In 1776 the Declaration of Independence was written by Thomas Jefferson and some other people and adopted on July 4.

Перевод

That is why July 4 is a national holiday in the United States, it is Independence Day and the birthday of the American nation. After the end of the War for Independence in 1783, 16 states were formed and they chose George Washington as their first President.

Перевод