A2

Text

Harry Pollitt (1890-1960) / Гарри Поллитт (1890-1960)

1
Harry Pollitt was the first General Secretary of the Communist Party of Britain.

Гарри Поллитт был первым генеральным секретарем Коммунистической партии Британии.
2
He was born in 1890 in the family of a poor worker in Lancashire.

Он родился в 1890 году в семье бедного работника в Ланкашире.
3
Very early the boy became a boilermaker's apprentice.

Очень рано мальчик стал учеником котла.
4
After work he attended the evening classes four times a week where he learned the theory of his trade.

После работы он посещал вечерние занятия четыре раза в неделю, когда узнал теорию своей торговли.
5
Harry educated himself by reading every book he could get.

Гарри обучил себя, прочитав каждую книгу, которую он мог получить.
6
The young man was interested in poetry and socialism.

Молодой человек интересовался поэзией и социализмом.
7
He saw the poverty of the workers and learned to understand and love his class.

Он видел бедность рабочих и научился понимать и любить свой класс.
8
In later years the workers of Britain listened to him with respect when he spoke of socialism. Harry welcomed the Great October Socialist Revolution of 1917 and persuaded the British workers to support it.

В последующие годы рабочие Британии слушали его с уважением, когда он говорил о социализме. Гарри приветствовал великую октябрьскую социалистическую революцию 1917 года и убедил британских рабочих поддержать ее.
9
When Britain's armed intervention against the Soviet Union was organized Harry Pollitt together with the port-workers stopped the ships from leaving the ports of Britain.

Когда вооруженное вмешательство Великобритании против Советского Союза было организовано Гарри Поллитт вместе с порт-работниками, остановили корабли покинуть порты Британии.
10
In 1920 Harry Pollitt took part in the foundation of the Communist Party of Great Britain. Later he became its General Secretary.

В 1920 году Гарри Поллитт принял участие в основе Коммунистической партии Великобритании. Позже он стал его генеральным секретарем.
11
When the Spanish people began to fight against fascism in their country Harry Pollitt organized the British Battalion of the International Brigade. The British Communist Party's program— 'Britain's Road to Socialism' was written with his help.

Когда испанский народ начал бороться с фашизмом в своей стране, Гарри Поллитт организовал британский батальон Международной бригады. Программа Коммунистической партии Британской коммунистики - «Британская дорога к социализму» была написана с его помощью.
12
All his life Harry Pollitt remained a modest, honest Lancashire man that he was from the very beginning.

Всю свою жизнь Гарри Поллитт оставался скромным, честным Ланкаширским человеком, которым он был с самого начала.
13
He was a good speaker and clever organizer.

Он был хорошим оратором и умным организатором.
14
He wrote many articles on the theory of Marxism-Leninism.

Он написал много статей о теории марксизма-ленинизма.
15
Harry Pollitt died in 1960.

Гарри Поллитт умер в 1960 году.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому