A2

Text

The Theater Royal / Театр Королевский

1
The theater Royal in Drury Lane is one of the oldest London theaters.

Королевский театр в Друри -лейн является одним из старейших лондонских театров.
2
It was opened on May 7, 1663.

Он был открыт 7 мая 1663 года.
3
King Charles II was present at the performance and he was the first British king who attended a public theater.

Король Чарльз II присутствовал на выступлении, и он был первым британским королем, который присутствовал на общественном театре.
4
Since that time the theater is called Royal and the actors — the King's Company.

С тех пор театр называется Royal и The Actors - The King's Company.
5
Drury Lane, as it is called sometimes, is a theater of traditions.

Друри Лейн, как это называется иногда, является театром традиций.
6
One of them — dating back to 1795 — is kept each Twelfth Night (January 6th), when the Baddeley cake is offered to every member of the Company with a glass of wine. Robert Baddeley was a pastry cook who became an actor and joined the King's Company at the theater Royal.

Один из них - начиная с 1795 года - содержится каждую двенадцатую ночь (6 января), когда торт Baddeley предлагается каждому члену компании с бокалом вина. Роберт Баддели был кондитерским поваром, который стал актером и присоединился к Королевской компании в Королевском театре.
7
After a successful stage career he left money in his will to give cake and wine for the Company every Twelfth Night.

После успешной сценической карьеры он оставлял деньги в своей воле, чтобы дать торт и вино каждую двенадтную ночь.
8
After the evening performance, the actors and actresses come off the stage in their costumes and make-up and go to the hall to eat the Baddeley cake.

После вечернего выступления актеры и актрисы выходят на сцену в своих костюмах и макияже и отправляются в зал, чтобы съесть торт Бадделей.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому