A2

Text

The Rise and Fall of the British Empire / Восход и падение Британской империи

1
The British Isles are situated on the crossways of sea routes.

Британские острова расположены на перекрестках морских маршрутов.
2
That helped the British fleet to develop very early in history.

Это помогло британскому флоту развиваться очень рано в истории.
3
In the 17th century Britain became not only the 'workshop of the world' but also 'the mistress of the seas'.

В 17 веке Британия стала не только «мастерской мира», но и «любовницей морей».
4
Her ships carried the products of British industries all over the world and brought back food and raw materials. Large territories in India, Australia, America and Africa became dependent on the British Empire.

Ее корабли несли продукты британской промышленности по всему миру и принесли еду и сырье. Крупные территории в Индии, Австралии, Америке и Африке стали зависимыми от Британской империи.
5
Britain sent to these overseas lands soldiers and clerks to look after its property.

Британия отправила эти зарубежные земли солдат и клерки, чтобы присматривать за ее имуществом.
6
Settlers from Britain moved to these new lands in search of riches.

Поселенцы из Британии переехали на эти новые земли в поисках богатства.
7
Some colonies were self-governing or dominions such as Canada, Australia and New Zealand.

Некоторые колонии были самоуправляющимися или доминировальными, такими как Канада, Австралия и Новая Зеландия.
8
Others like India, Africa and the West Indies were ruled by a governor appointed from Britain. At the period of its prosperity the British Empire covered one quarter of the earth and had one quarter of the world's population. At the end of the 19th century Britain began to lose industrial supremacy to the United States and Germany.

Другие, такие как Индия, Африка и Вест -Индия, управляли губернатором, назначенным из Великобритании. В период своего процветания Британская империя охватывала четверть земли и имела четверть населения мира. В конце 19 -го века Британия начала терять промышленное превосходство в Соединенных Штатах и ​​Германии.
9
The capitalists in Britain exported money to different countries all over the world where labor and raw materials were cheap.

Капиталисты в Британии экспортировали деньги в разные страны по всему миру, где труд и сырье были дешевыми.
10
The home industry and agriculture were not progressing.

Домашняя индустрия и сельское хозяйство не прогрессировали.
11
The population of the colonies began to struggle against the British colonists.

Население колоний начало бороться с британскими колонистами.
12
The colonial wars took much money and people from the British Empire. The Great October Socialist Revolution intensified national liberation movement in India, Africa and other colonial countries.

Колониальные войны взяли много денег и людей из Британской империи. Великая октябрьская социалистическая революция усилила национальное освободительное движение в Индии, Африке и других колониальных странах.
13
In 1921 Afghanistan got its independence and later Egypt became independent, too. A new era of the colonial liberation movement opened after the Second World War. India, Burma, Pakistan and many colonies in Africa became independent.

В 1921 году Афганистан получил свою независимость, а позже Египет тоже стал независимым. Новая эра колониального освободительного движения открылась после Второй мировой войны. Индия, Бирма, Пакистан и многие колонии в Африке стали независимыми.
14
Britain lost military strength and employment for its population.

Британия потеряла военную силу и занятость для своего населения.
15
W.

В.
16
Churchill, the British Prime Minister, said in Parliament in 1952, 'Tragic is the sight of the powerful British Empire which has no money to pay the monthly bills.'

Черчилль, премьер -министр, сказал в парламенте в 1952 году: «Трагический вид влиятельной британской империи, у которой нет денег для оплаты ежемесячных счетов».
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому