August is the Month of Fruit / Август - месяц фруктов
1
unread messages
AUGUST is the month of fruit, of mushrooms, of the last summer heat.
In August you will find many of the same flowers that bloomed in July, and some new ones as well.
There are plenty of mushrooms in August.
Август - это месяц фруктов, грибов, прошлого летнего жары.
В августе вы найдете многие из тех же цветов, которые расцвели в июле, а также некоторые новые.
В августе много грибов.
2
unread messages
Not only people like mushrooms.
Не только людям нравятся грибы.
3
unread messages
Deer and squirrels are fond of them, too.
It now seems as if the birds have disappeared.
Олень и белки тоже любят их.
Теперь кажется, что птицы исчезли.
4
unread messages
They have brought up their young, and many of them have gone to the woods.
In August many of the snakes lay their eggs — from three to eleven.
Они подняли своих молодых, и многие из них ушли в лес.
В августе многие змеи откладывают яйца - от трех до одиннадцати.
5
unread messages
Many snakes give birth to the young either in late August or in September.
You must learn to recognize the snakes of your region, so that you are not afraid of every snake.
Многие змеи рожают молодых либо в конце августа, либо в сентябре.
Вы должны научиться распознавать змеи вашего региона, чтобы не бояться каждой змеи.
6
unread messages
Not all of them are poisonous.
Instead of the concerts of birds you have now the concerts of insects.
Не все из них ядовиты.
Вместо концертов птиц у вас сейчас есть концерты насекомых.
7
unread messages
The grasshoppers, for example, make music during the day.
Например, кузнечики делают музыку в течение дня.
8
unread messages
But you may hear field crickets and tree crickets at any hour of the day or night in any kind of weather.
Но вы можете услышать полевые сверчки и сверчки деревьев в любой час дня или ночи в любую погоду.