Scientific Facts about Fish / Научные факты о рыбе
1
unread messages
Do you know why fishes cannot live on land?
Вы знаете, почему рыбы не могут жить на суше?
2
unread messages
The answer to this question is very curious.
Every living thing, a man, animal or fish, must have air or die.
Ответ на этот вопрос очень любопытный.
Каждое живое существо, мужчина, животное или рыба, должны иметь воздух или умереть.
3
unread messages
But when the fish comes out of the water, where there is very little air, into the air, it dies for lack of air.
Но когда рыба выходит из воды, где в воздухе очень мало воздуха, она умирает из -за отсутствия воздуха.
4
unread messages
It dies on land for lack of air, just as a man may be drowned in the water.
But why cannot the fish breathe the air when you put it on earth?
Он умирает на суше из -за отсутствия воздуха, так же, как человек может утонуть в воде.
Но почему рыба не может дышать воздухом, когда вы ставите его на землю?
5
unread messages
Why must it die for lack of air when there is plenty of air around?
Почему он должен умереть из -за отсутствия воздуха, когда вокруг много воздуха?
6
unread messages
In order to breathe air one must have lungs or something like lungs, and the fish has no lungs.
Чтобы дышать воздухом, должны быть легкие или что -то вроде легких, а у рыбы нет легких.
7
unread messages
In order to get the air which is dissolved in water one must have something quite different from lungs, which is called gills.
Чтобы получить воздух, который растворяется в воде, нужно иметь что -то совершенно отличное от легких, которое называется жабрами.
8
unread messages
The fish has no lungs, but only gills.
У рыбы нет легких, но только жабры.
9
unread messages
We have no gills, but only lungs.
У нас нет жабр, но только легкие.
10
unread messages
Therefore we die in the water, and the fish dies out of it.
If an animal had both gills and lungs, then it would be able to get air from the air or to get the air which is in the water; and it could live both on the land and in the water.
...
Поэтому мы умираем в воде, и рыба умирает из нее.
Если бы у животного было как жабры, так и легкие, то оно могло бы получить воздух с воздуха или получить воздух, который находится в воде; И это может жить как на земле, так и в воде.
...
11
unread messages
if fishes close their eyes and sleep underwater?
если рыбы закрывают глаза и спит под водой?
12
unread messages
Every living thing has its time of rest.
У каждого живого существа есть время отдыха.
13
unread messages
Even microbes rest, and plants, and, of course, fishes.
But fishes do not close their eyes when they sleep.
Даже микробы отдыхают, и растения, и, конечно же, рыбы.
Но рыбы не закрывают глаза, когда они спят.
14
unread messages
Why?
Почему?
15
unread messages
Because they have nothing to close their eyes with; they have no eyelids.
Not only fishes have no eyelids.
Потому что им нечего закрывать глаза; У них нет веков.
Не только у рыб нет веков.
16
unread messages
If you look at the snakes in the Zoo for a minute or two, you will notice that their eyes are always wide open, though they are sleeping.
Если вы посмотрите на змеи в зоопарке в течение минуты или две, вы заметите, что их глаза всегда широко открыты, хотя они спят.
17
unread messages
This is because the snakes, like the fishes, have no eyelids.