A2

Storie

Jack and the Beanstalk / Джек и бобовый стебель

1 unread messages
Part I A long, long time ago there lived in a small English village a boy whose name was Jack.

Часть я Долго давным -давно там жил в маленькой английской деревне мальчик, которого звали Джек.
2 unread messages
He lived there with his father and mother.

Он жил там со своим отцом и матерью.
3 unread messages
They were very poor because his father was ill and could not work, but they had a beautiful white cow.

Они были очень бедны, потому что его отец заболел и не мог работать, но у них была красивая белая корова.
4 unread messages
The cow gave them much milk every day.

Корова давала им много молока каждый день.
5 unread messages
Jack's mother went to the market and sold this milk and the butter which she made from the milk. This was in summer when there was much grass which the cow could eat, but when winter came, there was no grass and the cow gave them very little milk. So one day the mother said to Jack: 'You must take the cow to the market and sell her, but you must get a good price for her, because she is a very good cow.' On his way to the market, Jack met a little old man who said: 'Good morning, Jack.

Мать Джека пошла на рынок и продала это молоко и масло, которое она сделала из молока. Это было летом, когда было много травы, которую могла съесть корову, но когда пришла зима, травы не было, и корова дала им очень мало молока. Итак, однажды мать сказала Джеку: «Вы должны взять корову на рынок и продать ее, но вы должны получить для нее хорошую цену, потому что она очень хорошая корова». По пути на рынок Джек встретил маленького старика, который сказал: «Доброе утро, Джек.
6 unread messages
I see you are going to the market to sell your cow.' 'Good morning,' said Jack, but he did not understand how the little old man knew what he was going to do. 'I can give you a good price for your cow,' said the little old man.

Я вижу, вы собираетесь на рынок, чтобы продать свою корову. «Доброе утро», - сказал Джек, но он не понимал, как маленький старик знал, что он собирается делать. «Я могу дать вам хорошую цену за вашу корову», - сказал маленький старик.
7 unread messages
'Here are five magic beans.

«Вот пять волшебных бобов.
8 unread messages
If you put them in the ground in the evening, they will grow so quickly that by morning they will reach the sky.

Если вы поставите их в землю вечером, они будут расти так быстро, что к утру они достигнут неба.
9 unread messages
If you go up there, it will make you rich.' 'Oh,' said Jack.

Если вы пойдете туда, это сделает вас богатым. «О, - сказал Джек.
10 unread messages
He was so surprised that he could not say another word to the little old man.

Он был так удивлен, что не мог сказать еще одно слово маленькому старику.
11 unread messages
He held out his hand and the little old man put the five beans into it and took away the cow. When Jack came home, his mother asked him: 'Why have you been so long?

Он протянул руку, и маленький старик положил в нее пять бобов и забрал корову. Когда Джек пришел домой, его мать спросила его: «Почему ты так долго?
12 unread messages
I see you have sold the cow, but tell me how much money you got for her?

Я вижу, вы продали корову, но скажите мне, сколько денег у вас есть для нее?
13 unread messages
' Jack did not say a word, but he held out his hand with the five beans in it. 'What's this?

Джек не сказал ни слова, но он протянул руку с пятью бобами в ней. 'Что это?
14 unread messages
' cried his mother.

' воскликнул его мать.
15 unread messages
'You have sold our beautiful white cow for five beans?

«Вы продали нашу прекрасную белую корову за пять бобов?
16 unread messages
' 'They are magic beans, Mother,' cried Jack, 'and they will make us rich,' but his mother was very angry.

» «Это волшебные бобы, мать, - закричала Джек, - и они сделают нас богатыми, - но его мать была очень зла.
17 unread messages
She beat the boy and sent him to bed without any supper.

Она избила мальчика и отправила его в постель без какого -либо ужина.
18 unread messages
She threw the beans out of the window.

Она выбросила бобы из окна.
19 unread messages
Jack who was very hungry, cried a little.

Джек, который был очень голоден, плакал немного.
20 unread messages
But he slept very well all the night. Part II When he woke up in the morning and opened his eyes, he could not understand where he was.

Но он всю ночь спал. Часть II Когда он проснулся утром и открыл глаза, он не мог понять, где он был.
21 unread messages
The little window in his room was all covered with green leaves.

Маленькое окно в его комнате было покрыто зелеными листьями.
22 unread messages
Jack opened the window and saw a very thick beautiful beanstalk, which grew high up into the sky.

Джек открыл окно и увидел очень густой красивый бобовый стебель, который вырос в небо.
23 unread messages
Very quickly Jack got out of the window and began to go up the beanstalk.

Очень быстро Джек вышел из окна и начал подниматься на бобовый стебель.
24 unread messages
It was not difficult to do and Jack went up higher and higher.

Это было не сложно сделать, и Джек поднялся выше и выше.
25 unread messages
Then he looked round and saw in front of him a long white road. Jack began to walk down the white road.

Затем он оглянулся и увидел перед ним длинную белую дорогу. Джек начал ходить по белой дороге.
26 unread messages
He walked and walked till he saw a tall white house with a big white door.

Он гулял и гулял, пока не увидел высокий белый дом с большой белой дверью.
27 unread messages
It was an ogre's house.

Это был дом Огре.
28 unread messages
Near this door stood a very big woman.

Рядом с этой дверью стояла очень большая женщина.
29 unread messages
She was the ogre's wife.

Она была женой Огре.
30 unread messages
Jack was very hungry and when he saw the woman, he said to her: 'Good morning!

Джек был очень голоден, и когда он увидел женщину, он сказал ей: «Доброе утро!
31 unread messages
Could you give me some breakfast, please?

Не могли бы вы дать мне завтрак, пожалуйста?
32 unread messages
' 'Breakfast?

'Завтрак?
33 unread messages
' said the woman who was the ogre's wife.

' сказала женщина, которая была женой Огре.
34 unread messages
'When my husband comes home, he will eat you for breakfast.

«Когда мой муж придет домой, он съест тебя на завтрак.
35 unread messages
He likes to eat a fat boy for his breakfast.' 'If you give me something to eat I shall be fatter,' said Jack. The ogre's wife laughed and said: 'Come in.' She gave Jack a big breakfast, which he ate very quickly.

Он любит есть толстого мальчика на завтрак. «Если ты дашь мне что -нибудь поесть, я буду толще», - сказал Джек. Жена Огре засмеялась и сказала: «Войдите». Она дала Джеку большой завтрак, который он ел очень быстро.
36 unread messages
Then he heard the ogre coming up to the house.

Затем он услышал, как Огре подошел к дому.
37 unread messages
The woman told Jack to get into a big cupboard and to stay there.

Женщина сказала Джеку попасть в большой шкаф и остаться там.
38 unread messages
The ogre came in.

Вошел Огре.
39 unread messages
He was a very big ogre and he held three sheep in one hand. 'Here, wife,' cried he, 'cook these little things for my breakfast.

Он был очень большим огра, и он держал три овец в одной руке. «Здесь, жена, - закричал он, - готовите эти мелочи для моего завтрака.
40 unread messages
I am very hungry.' The ogre ate the three sheep and then went to a shelf in the corner of the room and took three big bags of gold coins.

Я очень голоден. Огр съел трех овец, а затем пошел на полку в углу комнаты и взял три больших мешка с золотыми монетами.
41 unread messages
He put the bags on the table and began to count the gold coins, while his wife washed the dishes after his breakfast. The ogre counted and counted the coins and then he wanted to sleep.

Он положил сумки на стол и начал считать золотые монеты, в то время как его жена вымыла посуду после завтрака. Огр подсчитал и подсчитал монеты, а затем он хотел спать.
42 unread messages
He put his head on the table and slept.

Он положил голову на стол и спал.
43 unread messages
When Jack saw this, he jumped out of the cupboard, seized one of the bags from the table and ran out of the ogre's house. He ran as fast as he could down the white road till he came to the beanstalk.

Когда Джек увидел это, он выпрыгнул из шкафа, схватил одну из сумок со стола и выбежал из дома Огре. Он побежал так быстро, как мог по белой дороге, пока не пришел на бобовый стебель.
44 unread messages
He couldn't go down it with the bag of gold in his hands, so he threw the bag down and went after it. When he was near his window, he saw his mother.

Он не мог спустить его с золотым пакетом в руках, поэтому он бросил сумку и пошел за ней. Когда он был возле своего окна, он увидел свою мать.
45 unread messages
She had some gold coins in her hands. 'Look, Jack,' she cried.

У нее было несколько золотых монет в руках. «Смотри, Джек», - закричала она.
46 unread messages
'It is raining gold!

«Шел дождь золотом!
47 unread messages
Where have you been?

Где ты был?
48 unread messages
Quick, pick up the coins!

Быстро, возьми монеты!
49 unread messages
' Jack wanted to tell his mother about the beanstalk and the ogre, but when he looked round, the beanstalk was not there.

Джек хотел рассказать своей матери о бобовых стебелях и огре, но когда он оглянулся, бобовых стеблей там не было.
50 unread messages
So he understood that it was all magic.

Поэтому он понял, что это все волшебство.
51 unread messages
He said nothing but picked up all the gold coins that he could find, and gave them to his mother. After that they lived very well for a long time.

Он ничего не сказал, кроме как подобрал все золотые монеты, которые он мог найти, и дал их своей матери. После этого они жили очень хорошо в течение долгого времени.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому