A2

Storie

Robin Hood and the Butcher / Робин Гуд и мясник

1
Part I Robin Hood and his men took money from rich people and gave it to poor people. The sheriff of Nottingham wanted to catch Robin Hood and his men. But it was very difficult to do so. Robin Hood often went to Nottingham and he was always dressed in different clothes and the sheriff's men did not know him. One day Robin Hood met a butcher in the forest. The butcher was going to Nottingham market. He wanted to sell some meat there. 'What have you in your bags?

Часть я Робин Гуд и его люди взяли деньги у богатых людей и отдали их бедным людям. Шериф Ноттингема хотел поймать Робин Гуда и его людей. Но это было очень сложно сделать. Робин Гуд часто ходил в Ноттингем, и он всегда был одет в разные одежды, и мужчины шерифа не знали его. Однажды Робин Гуд встретил мясника в лесу. Мясник собирался на рынок Ноттингема. Он хотел продать там мясо. «Что у тебя в сумках?
2
' asked Robin Hood. 'Some meat which I want to sell in Nottingham,' answered the butcher. 'I want to be a butcher and go to Nottingham,' said Robin Hood. 'I shall buy your meat and your horse too.' So the butcher sold his horse and all the meat to Robin Hood. Then Robin changed clothes with the butcher and went to Nottingham market. He sold the meat very cheap and the other butchers were angry with him. 'Where does that man buy cattle so cheap?

» спросил Робин Гуд. «Некоторое мясо, которое я хочу продать в Ноттингеме», - ответил мясник. «Я хочу быть мясником и поехать в Ноттингем», - сказал Робин Гуд. «Я куплю твое мясо и твою лошадь тоже». Таким образом, мясник продал свою лошадь и все мясо Робину Гуду. Затем Робин сменил одежду с мясником и отправился на рынок Ноттингема. Он продал мясо очень дешево, а другие мясники злились на него. «Где этот человек покупает скот так дешево?
3
' they asked each other. 'We must ask him.' So the butchers asked Robin Hood to a dinner with the sheriff of Nottingham. On the way there one of the butchers asked Robin Hood many questions, but he learned nothing. At dinner the sheriff wanted to know where the new butcher bought his cattle so cheap. The sheriff wanted to buy some cheap cattle too. 'Come with me and I shall show you the cattle in the field,' said Robin Hood. Then he said he could sell the sheriff some of the cattle. Part II The next morning the sheriff put a lot of money into his bag. Then he got on a horse and went with Robin Hood to see the cattle. When they were near Sherwood Forest, the sheriff was frightened and wanted to go back to town. Robin Hood laughed and asked him to come and have dinner with his friends. Robin Hood always asked men who took money from poor people to dinner. He gave those men a very good dinner and then he made them pay very much for it. Robin Hood gave this money to the poor people. So the sheriff understood that he was in the hands of Robin Hood. After dinner Robin Hood asked the sheriff to pay for the dinner. 'I am a poor man,' said the sheriff, 'I have no money.' 'No money!

» Они спросили друг друга. «Мы должны спросить его». Таким образом, мясники попросили Робина Гуда на ужин с шерифом Ноттингема. По дороге один из мясников задал Робину Гуду много вопросов, но он ничего не узнал. За ужином шериф хотел знать, где новый мясник купил свой скот так дешево. Шериф тоже хотел купить дешевый скот. «Пойдем со мной, и я покажу вам скот в поле», - сказал Робин Гуд. Затем он сказал, что может продать шерифа часть скота. Часть II На следующее утро шериф вложил в свою сумку много денег. Затем он сел на лошадь и пошел с Робин Гудом, чтобы увидеть скот. Когда они были возле Шервудского леса, шериф испугался и хотел вернуться в город. Робин Гуд засмеялся и попросил прийти и поужинать со своими друзьями. Робин Гуд всегда спрашивал мужчин, которые взяли деньги у бедных людей на ужин. Он дал этим мужчинам очень хороший ужин, а затем заставил их заплатить за это за это. Робин Гуд дал эти деньги бедным людям. Итак, шериф понял, что он был в руках Робин Гуда. После ужина Робин Гуд попросил шерифа заплатить за ужин. «Я бедный человек, - сказал шериф, - у меня нет денег». 'Нет денег!
4
What have you in your bag there?

Что ты там в сумке?
5
' asked Robin Hood. 'Only stones, nothing but stones,' answered the sheriff. Robin's men opened the bag and put the money on the ground. 'Sheriff,' said Robin Hood. 'I shall take this money and give it to the poor people. You have taken more money than this from them.' Then Robin told his men to bring the sheriff's horse. The sheriff got on it. Robin Hood took him to the road and said good-bye to him. So the sheriff paid very much for his dinner with Robin Hood.

спросил Робин Гуд. «Только камни, только камни», - ответил шериф. Мужчины Робина открыли сумку и положили деньги на землю. «Шериф», - сказал Робин Гуд. «Я возьму эти деньги и дам их бедным людям. Вы взяли больше денег, чем это от них. Затем Робин сказал своим людям принести лошадь шерифа. Шериф попал на это. Робин Гуд отвез его на дорогу и попрощался с ним. Так что шериф очень много заплатил за ужин с Робин Гудом.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому