A2

Storie

A Funny Story / Смешная история

1
For his expedition to the South Pole, Captain Robert Scott needed much money.

Для его экспедиции на Южный полюс, капитану Роберту Скотту нужно было много денег.
2
He was not a rich man himself, so he had to find people who could give him the money. First Scott spoke to David Lloyd George, who was at that time an important member of the British Government.

Он сам не был богатым человеком, поэтому ему пришлось найти людей, которые могли бы дать ему деньги. Сначала Скотт поговорил с Дэвидом Ллойдом Джорджем, который в то время был важным членом британского правительства.
3
The Captain thought that he could get money from the Government.

Капитан подумал, что может получить деньги от правительства.
4
Lloyd George was not a kind man and many people in England did not like him. In answer Lloyd George said that the Government could give him only a small part of the money that he needed for the expedition.

Ллойд Джордж не был добрым человеком, и многим людям в Англии он не понравился. В ответ Ллойд Джордж сказал, что правительство может дать ему лишь небольшую часть денег, которые ему нужны для экспедиции.
5
Then he gave Captain Scott the address of a very rich man who was interested in Arctic expeditions, and advised him to ask that man to help him with money. Scott went to that rich man and explained what he wanted. 'Who sent you here to me?

Затем он дал капитану Скотту адрес очень богатого человека, который интересовался арктическими экспедициями, и посоветовал ему попросить этого человека помочь ему с деньгами. Скотт пошел к этому богатому человеку и объяснил, что он хотел. «Кто послал тебя сюда мне?
6
' the rich man asked. When Scott said that it was Lloyd George, the rich man laughed.

» богатый человек спросил. Когда Скотт сказал, что это был Ллойд Джордж, богатый человек засмеялся.
7
Then he said: 'I can give you fifty thousand pounds, if Lloyd George goes with your expedition to the South Pole.

Затем он сказал: «Я могу дать вам пятьдесят тысяч фунтов, если Ллойд Джордж пойдет с вашей экспедицией на Южный полюс.
8
And if you leave him there, I shall give you another fifty thousand pounds.'

И если вы оставите его там, я дам вам еще пятьдесят тысяч фунтов.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому