One day a very worried-looking man knocked at Mrs. Brown's door.
'I'm terribly sorry,' he said, 'I've run over your cat I'd like to replace it.'
'All right,' said Mrs. Brown doubtfully. 'But can you catch mice?
Однажды очень обеспокоенный мужчина постучал в дверь миссис Браун.
«Мне очень жаль, - сказал он, - я бегал по твоей кошке, я хотел бы заменить ее».
«Хорошо, - сказала миссис Браун. - Но ты можешь поймать мышей?
2
unread messages
'
* * *
Smith: I'm really worried about my wife. She drives like lightning.
Brown: Do you mean that she drives too fast?
* * *
Смит: Я действительно беспокоюсь о своей жене. Она ездит как молния.
Браун: Вы имеете в виду, что она ездит слишком быстро?
3
unread messages
Smith: No, but she always strikes trees.
* * *
Inventor: I'm going to invent something that will enable people to see through walls!
Смит: Нет, но она всегда ударяет деревья.
* * *
Изобретатель: Я собираюсь изобретать что -то, что позволит людям видеть сквозь стены!
4
unread messages
Assistant: But, sir, it has already been invented.
Inventor: Impossible!
Помощник: Но, сэр, это уже было изобретено.
Изобретатель: невозможно!
5
unread messages
What is this thing called?
Как называется это?
6
unread messages
Assistant: A window, sir.
* * *
Teacher: Tom, your hands are very dirty. What would you say if I came to school with dirty hands?
Помощник: окно, сэр.
* * *
Учитель: Том, твои руки очень грязные. Что бы вы сказали, если бы я пришел в школу с грязными руками?
7
unread messages
Tom: I should be too polite, sir, to mention it.
Том: Я должен быть слишком вежливым, сэр, упомянуть об этом.