A self-conceited American visited London where he hired an Englishman to show him around the city.
'How long were they building that?
Самопознанный американец посетил Лондон, где он нанял англичанина, чтобы показать его по всему городу.
«Как долго они это строили?
2
unread messages
' he asked his guide as they passed a large hotel.
'About six months, I think,' answered the guide.
'Six months!
» Он спросил своего гида, когда они проходили мимо большого отеля.
«Около шести месяцев, я думаю», - ответил руководство.
'Шесть месяцев!
3
unread messages
' exclaimed the American.
воскликнул американец.
4
unread messages
'It wouldn't take us more than six weeks to build a hotel like that in New York.'
They passed a building which was quite new.
'And how long were they building that?
«Нам не потребуется более шести недель, чтобы построить такой отель в Нью -Йорке».
Они провели здание, которое было довольно новым.
«И как долго они это строили?
5
unread messages
' asked the American.
'About four weeks,' answered the guide.
'Four weeks!
'In New York we should build a house like that in six days.'
Nothing more was said until they reached the Houses of Parliament.
'Well, that's not a bad-looking place,' said the American.
«В Нью -Йорке мы должны построить такой дом за шесть дней».
Ничего больше не было сказано, пока они не достигли домов парламента.
«Ну, это не плохое место»,-сказал американец.
8
unread messages
'How long were they building that?
«Как долго они это строили?
9
unread messages
'
'Well, you may not believe me,' answered the guide, 'but that building was not there when I crossed the bridge last night.'
»
«Ну, вы можете не поверить мне, - ответил гиду, - но этого здания не было там, когда я пересек мост прошлой ночью».