Halloween is both a British and an American holiday.
Хэллоуин - и британский, и американский праздник.
2
unread messages
In Britain it is celebrated in Scotland and Wales.
В Британии он отмечается в Шотландии и Уэльсе.
3
unread messages
In the United States it is celebrated in many towns and villages.
В Соединенных Штатах он отмечается во многих городах и деревнях.
4
unread messages
It is a holiday for children and young people.
In the evening of October 31 boys and girls 'dress up' in different old clothes and wear masks.
Это праздник для детей и молодежи.
Вечером 31 октября мальчики и девочки одеваются в разные старые одежды и носят маски.
5
unread messages
As the night is usually quite dark they take with them -a lantern made from a pumpkin.
Поскольку ночь обычно довольно темная, они берут с собой -фонарь, изготовленный из тыквы.
6
unread messages
On an empty pumpkin they cut out slits for two eyes, a nose and a mouth and put a lighted candle inside.
На пустой тыкве они вырезают прорезь для двух глаз, носа и рта и положили зажженную свечу внутрь.
7
unread messages
The pumpkin then looks like a jeering face with burning eyes.
Затем тыква выглядит как лицо с горящими глазами.
8
unread messages
The children go from house to house and knock on the doors, calling 'trick or treat'.
Дети ходят из дома в дом и стучат в двери, называя «трюком или угощением».
9
unread messages
This means that they will play no tricks on you if you 'treat' them — ask them in and give them sweets and fill their bags with fruit and cakes or anything else they like.
Это означает, что они не будут играть на вас никаких трюков, если вы «относитесь к ним» - спросите их и дайте им сладости и наполняют свои сумки фруктами и пирожными или чем -то еще, что им нравится.